الرحلات الجغرافية في التراث العربي الإسلامي في القرنين الرابع والخامس الهجريين

كان للرحلات الجغرافية التي قام بها ودوّنها الرحالة الجغرافيون العرب والمسلمون في القرنين الرابع والخامس الهجريين ‏مميزات واضحة لاعتمادها على المشاهدة والحس، مما حمل هؤلاء الرحالة على تدوين مشاهداتهم من خلال أسفارهم وتنقلاتهم ‏العلمية أو الدينية أو التجارية، وساعدهم على ذلك اتساع رقعة الدولة الإسلامية التي امتدت من الصين شرقاً إلى سواحل المحيط ‏الأطلسي غرباً ومن وسط أوروبا شمالاً إلى وسط أفريقيا جنوباً.‏
ومن أشهر هؤلاء الرحالة المسعودي وإبن فضلان والمقدسي وابن حوقل وناصر خسرو، وقد ساهم هؤلاء في إثراء الفكر الجغرافي ‏من خلال إنتاجهم العلمي المتنوع، سواء كان ذلك في مجال الجغرافيا الوصفية أو تأليف المعاجم والموسوعات الجغرافية، أو رسم ‏الخرائط وإنتاج الأطالس. وتهدف هذه الدراسة إلى إبراز دور هؤلاء الرحالة في إثراء التراث العربي الإسلامي بالمعارف ‏الجغرافية المتعددة.‏

Title in English: 
The Geographical Travels in the Arab Islamic Heritage ‎
Abstract in English: 
The geographical travels, carried out by the Arab –Muslim travelers ‎in the fourth and fifth centuries of Hegira, had distinctive ‎characteristics underlined by observations that enabled them to record ‎what ever they saw during their scholarly, religious end commercial ‎travels throughout the vast Arab-Islamic State, extending from China ‎to the Atlantic and from Europe the midst of Africa. ‎ ‎Among the most remarkable travelers were: Al-Musoudi, Ibn ‎Fadhlan, Nasser Khisrue who enriched the geographical literature ‎with scholarly works such as descriptive geography , lexicons , ‎encyclopedias ,maps and Atlases.‎ This study highlights the contributions of those travelers who ‎enriched the Arab Islamic heritage with diverse field of geographical ‎knowledge. ‎